TRUMP’S PLAN TO RELOCATE GAZANS BELONGS IN THE DUSTBIN
We note press reports that US President Donald Trump is mooting the idea of relocating the Palestinians in Gaza to the neighbouring Arab states of Egypt and Jordan.
The plan, immediately after it was raised by the US president, has been roundly rejected by Egypt, Jordan and the people of Palestine.
We condemn Trump’s plan as shockingly ill-conceived and nothing but an attempt to reward the egregious crimes of the settler-colonial apartheid state of Israel at the expense of Palestinians.
The ethnic cleansing of Palestinians in Gaza and the West Bank has always been foremost in the minds of the Israelis. Relocating the 2.2 million Gazan population would be a major help to Israel’s ethnic cleansing of Palestinians and no less a reward to Israel for the 15-month-long genocide it conducted in Gaza.
The International Court of Justice (ICJ), in its landmark ruling of 19 July 2024, has declared that Israel’s occupation of the Gaza Strip and the West Bank, including East Jerusalem, is unlawful, along with the associated settlement regime, annexation and use of natural resources. That ruling is overwhelmingly supported by a UN General Assembly resolution on 18 September 2024. Israel is in breach of both the ICJ ruling and the UN General Assembly resolution. Trump’s plan will perpetuate and, in fact, reward Israel’s lawlessness.
We urge President Trump to face reality and accept:
a) that neither bombs nor bullets will make Palestinians want to leave the land of which they are the rightful owners, as evidenced by what happened in Gaza in the last 15 months.
b) the fact that international law is entirely on the side of the Palestinians on the question of Israeli occupation of Palestinian territories.
c) that the peace he claims to want to see happen can only happen if it is accompanied by justice, and that means Israel acting in full compliance with international law, ending its occupation of Palestine and recognising the right of return of Palestinians.
In respect of the above, we also call on the Malaysian government, which commendably has been very vocal in its support of the Palestinian cause, to go beyond rhetorics. Among the concrete actions it can take is to initiate steps to muster support and organise efforts by UN member states towards the expulsion of Israel from the UN. Such a move is indisputably warranted, considering the lawlessness of the world’s last remaining apartheid state and the contempt it holds towards the UN.
27 January 2025
PELAN TRUMP UNTUK MEMINDAHKAN PENDUDUK GAZA LAYAK DIBAKULSAMPAHKAN
Kami yang tersenarai di bawah mengambil perhatian laporan akhbar bahawa presiden AS Donald Trump telah mencadangkan agar semua penduduk Palestin di Gaza dipindahkan ke negara Mesir dan Jordan.
Namun cadangan itu, sejurus selepas dibangkitkan oleh presiden AS itu, telah ditolak bulat-bulat oleh Mesir, Jordan dan rakyat Palestin.
Kami mengecam rancangan Trump itu sebagai sesuatu yang tidak munasabah dan tidak lain dan tidak bukan hanyalah percubaan untuk memberi ganjaran kepada jenayah berat negara apartheid penjajah Israel yang telah mengorbankan puluhan ribu rakyat Palestin.
Pembersihan etnik rakyat Palestin di Gaza dan Tebing Barat sentiasa menjadi satu matlamat utama Zionis Israel. Tindakan memindahkan keluar 2.2 juta penduduk Gaza akan membantu Israel mencapai objektif pembersihan etnik Israel terhadap warga Palestin. Ia juga akan menjadi ganjaran kepada Israel sebagai balasan pembunuhan beramai-ramai selama 15 bulan yang dilakukan di Gaza baru-baru ini.
Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ) dalam keputusan pentingnya pada 19 Julai 2024 telah mengisytiharkan bahawa tindakan Israel menduduki Semenanjung Gaza dan Tebing Barat, termasuk Baitulmaqdis Timur, adalah menyalahi undang-undang. Ini termasuk pembinaan penempatan yang berkaitan, pengilhakan dan penggunaan sumber asli . Keputusan itu disokong oleh resolusi Perhimpunan Agung PBB pada 18 September 2024. Ini bermakna Israel melanggar kedua-dua ketetapan ICJ dan resolusi Perhimpunan Agung PBB. Rancangan Trump, jika berlaku, akan mengekalkan dan sebenarnya memberi ganjaran kepada pelanggaran undang-undang Israel.
Kami menggesa Presiden Trump untuk menghadapi realiti dan menerima hakikat bahawa:
a) ancaman bom mahupun peluru tidak akan membuatkan rakyat Palestin mahu meninggalkan tanah yang mereka miliki secara sah. Apa yang telah berlaku di di Gaza selama 15 bulan yang lalu adalah bukti.
b) undang-undang antarabangsa sepenuhnya menyebelahi rakyat Palestin dalam persoalan pendudukan Israel di wilayah Palestin.
c) keamanan yang didakwanya ingin dilihat berlaku hanya boleh berlaku jika disertai dengan keadilan dan itu bermakna Israel mesti mematuhi undang-undang antarabangsa sepenuhnya dan menamatkan pendudukannya di Palestin dan mengiktiraf hak untuk rakyat Palestin pulang ke tanah air mereka.
Sehubungan dengan itu, kami juga menyeru kerajaan Malaysia, yang patut dipuji kerana senantiasa lantang menyokong perjuangan Palestin, untuk melangkaui retorik semata-mata. Antara tindakan konkrit yang boleh diambil ialah memulakan langkah untuk mengumpulkan sokongan dan mengatur usaha negara anggota PBB ke arah pengusiran Israel daripada Perhimpunan Agung PBB. Tindakan sebegitu tidak dapat dipertikaikan lagi dengan mengambil kira kezaliman negara apartheid terakhir di dunia itu, serta penghinaan yang dilakukannya selama ini terhadap PBB.
27 Januari 2025