Saudi Arabia Should Revoke Permission for Israeli Aircraft to Cross its Airspace

Media Statement from BDS Malaysia

Boycott, Divestment, Sanctions Malaysia (BDS Malaysia) notes with much dismay the recent decisions by the Saudi Arabian government to allow a flight by an Israeli aircraft over Mecca and commercial flights by Israeli airlines to cross Saudi airspace to and from UAE.

The Saudi decisions appear to be steps towards an eventual normalisation of relations between the Saudis and the Zionist apartheid state. This is nothing short of contemptible and treacherous to their Palestinian brethren when Israel has not shown any indication of being willing to respect the human rights of Palestinians living in the Occupied Palestinian Territories (OPT) or grant full and equal rights to its Arab citizens within its borders. Its wilful disregard for UN resolutions and international laws relating to its conduct in the OPT continues unabated. In fact, it considers normalisation as licence for it to intensify the construction of illegal colonies in the OPT and carry on its brutal oppression of Palestinians.

We call on the Saudi government to review its decision to be on this ‘quasi-normalisation’ mode vis-à-vis its relations with Israel. It should stop being spooked by the Zionists who are using the Saudi regime’s insecurities into a relationship which confers no conceivable benefits to the Saudi people but will definitely bring greater suffering and pain to the Palestinians. Only a policy of continuing the isolation and boycott of Israel will make it see some sense.

We call on the governments of all Muslim countries and their peoples to be prepared with an appropriate response should it come to pass that the Guardians of the Holy Mosques of Mecca and Madinah, by granting official recognition to Israel, finally shed their Islamic mask and show that they are Zionists in all but name. But we sincerely hope and pray that scenario will never materialise.

BDS Malaysia
22 February 2021

Arab Saudi Harus Membatalkan Keputusan Mengizinkan Pesawat Israel Melintasi Ruang Udaranya

Kenyataan Media dari BDS Malaysia

BDS Malaysia ingin menyuarakan kekecewaan kami terhadap keputusan pemerintah Arab Saudi bar-baru ini membenarkan penerbangan sebuah pesawat Israel di ruang udara Mekah, serta penerbangan komersial oleh syarikat penerbangan Israel melintasi ruang udara Saudi dalam perjalan pergi dan balik dari UAE.

Keputusan pemerintah Saudi nampaknya seolah-olah satu langkah menuju normalisasi hubungan antara Saudi dan negara apartheid Zionis Israel. Keputusan ini adalah berbentuk satu penghinaan serta pengkhianatan terhadap saudara-saudara Islam Palestin. Ini kerana Israel sehingga sekarang masih mencabuli hak asasi manusia warga Palestin, terutama yang tinggal di Wilayah Palestin yang Diduduki di Tebing Barat dan juga Semenanjung Gaza. Israel juga sehingga sekarang gagal memberikan hak sama rata kepada warga Palestin yang tinggal di wilayah asal Palestin (yang dipanggil Israel sekarang). Ini adalah bertentangan dengan resolusi PBB dan undang-undang antarabangsa. Hakikat seebenar ialah Israel menjadikan langkah normalisasi oleh negara Arab sebagai lesen kebenaran untuk memperhebatkan kezaliman dan kekejamannya terhadap warga Palestin dengan terus merampasa tanah mereka dan membina koloni haram di Tebing Barat disamping terus melakukan penindasan terhadap mereka

BDS Malaysia menyeru pemerintah Arab Saudi untuk membatalkan keputusannya untuk mengadakan hubungan berbentuk ‘hampir-normalisasi’ ini dengan Israel. Pemerintah Saudi tidak harus menjadikan kebimbangan tentang keadaan keselamatannya dimanipulasikan oleh rejim Zionis Israel untuk membuat keputusan yang mengakibatkan penderitaan yang berterusan di kalangan rakyat Palestin. Sebenarnya polisi yang paling baik dan berkesan ialah memboikot Israel.

BDS Malaysia juga menyeru pemimpin negara Islam lain untuk bersiap sedia untuk memberikan respon yang berpatutan jika terjadi keadaan di mana pemimpin Saudi, yang memanggil diri mereka Penjaga Masjid Suci Mekah dan Madinah, membuang topeng keIslaman mereka dan mengiktiraf Israel, sekaligus menjadikan mereka memiliki ciri-ciri Zionis. Namun kami sangat berharap serta berdoa agar sinario sedemikian tidak akan berlaku.

BDS Malaysia
22 Februari 2021

Minggu Apartheid Israel (IAW) 2021 – Seruan Menentang Perkauman, Penjajahan, dan Apartheid

Sesungguhnya sikap perkauman akan menghancurkan jiwa dunia.

Sesungguhnya sikap perkauman akan melenyapkan nilai kemanusiaan di antara kita

Kita menyedari bahawa mereka yang mempunyai kuasa dan pengaruh akan menggunakannya untuk menimbulkan syak wasangka dan kebencian antara kita, serta memisahkan antara kita, dan dari impian kita.

Pada tahun 2020 sahaja, beribu-ribu pelarian dan pendatang telah kehilangan nyawa kerana dasar penghijrahan yang berbentuk perkauman, yang diamalkan oleh Amerika Syarikat dan negara-negara Eropah.

Kekejaman pihak polis telah meragut nyawa ratusan orang berkulit hitam di Amerika Syarikat

Rejim Israel yang telah puluhan tahun mengamalkan dasar apartheid, dan yang melakukan penjajahan kententeraan  terhadap warga Palestin, masih terus melakukannya tanpa disekat oleh mana-mana pihak. Rejim ini menzalimi seluruh rakyat Palestin dengan menggunakan berbagai-bagai institusi perkauman. Rejim ini juga menindas warga Palestin dengan cara yang sistematik sekaligus menafikan hak mereka yang paling asas.

Di seluruh dunia, ramai yang tidak dapat menikmati kebebasan dan hak yang sama rata, semata-mata atas sebab lokasi kelahiran mereka, atau warna kulit mereka.

Inilah realiti jelek yang sedang kita hadapi. Tetapi ia bukan sesuatu yang kita mahukan.

Sesungguhmya kita tidak akan menerima keadaan dimana hak istimewa adalah untuk sebilangan kecil mereka yang mempunyai kuasa sahaja. Kita menuntut hak yang sama rata dan adil untuk semua.

Kita dan berjuta-juta rakyat diseluruh dunia yang berwawasan seperti kita sanggup turun ke jalan untuk memprotes perkauman yag sistematik, keganasan terhadap wanita, kehancuran kepada alam sekitar, dan sistem ekonomi yang menzalimi golongan yang lemah dan miskin.

Kita tidak akan berhenti sehingga kita meruntuhkan struktur masyarakat yang menindas golongan yang lemah.

Kita tidak akan berhenti menentang ketidakadilan

Kita akan terus mengimpikan kebebasan, keadilan, dan hak untuk semua.

Kita memerlukan semua suara bersatu di seluruh dunia dalam perjuangan menamatkan perkauman, penjajahan, dan apartheid.

Jika kita bersama dan bersatu hati, perjuangan kita tidak akan dapat disekat dan digagalkan.

Kita akan berdiri bersama-sama dan bersatu hati menentang perkauman.

Versi Bahasa Inggeris:

Israeli Apartheid Week (IAW) 2021 – The Call Against Racism, Colonialism, and Apartheid

Racism tears the soul of the world

It strips us of our humanity

Those in power use it to generate fear and separate us from each other and from our dreams

In 2020 alone, thousands of migrants have lost their lives because of the racist migration policies

imposed by the US and fortress Europe

Police brutality has taken the lives of hundreds of black people in the US

Israel ́s regime of apartheid, colonialism, and military occupation has gone unpunished for

decades,

subjecting the entire Palestinian people to a system of institutionalized and systematic racial

oppression that denies their most basic rights

Many cannot enjoy freedom and equality because of where they are born or the color of their skin.

This is the ugly reality we have, but not the beautiful one we want

We don’t accept privileges for a few

We demand rights for all.

We and millions like us take to the streets to protest against systemic racism, patriarchal

violence, climate injustice, neoliberal austerity, and economic inequality.

We will not stop until we tear down the structures of oppression

We will not stop resisting injustice

We will continue dreaming of freedom, justice, and rights for all.

We need all our voices united across the world to end racism, colonialism, and apartheid.

Together we are unstoppable.

Stand united against racism

BDS WEBINAR 3

Tindakan beberapa negara Arab menormalisasikan hubungan dengan Israel pada akhir tahun 2020 telah mengejutkan dunia Islam.

Negara-negara Islam rata-rata menganggap tindakan ini sebagai PENGKHIANATAN kepada Palestin.

Pihak Berkuasa Palestin (PA) dan HAMAS menyelar ia sebagai tindakan TIKAM BELAKANG ke atas perjuangan kemerdekaan Palestin.

Amnesty International memberi amaran bahawa normalisasi ini tidak akan membawa apa-apa faedah sekiranya Israel masih meneruskan pendudukan, sekatan dan pelanggaran hak-hak asasi manusia ke atas rakyat Palestin di Tebing Barat dan Gaza.

Apa sebenarnya hukum berdamai dan menjalin hubungan dengan kuasa penjajah seperti Israel?

Bagaimana seharusnya umat Islam menguruskan hubungannya dengan kuasa yang terus-menerus menzalimi umat Islam dan mencemari tempat sucinya?

Bagaimana seharusnya umat Islam memanfaatkan undang-undang hak asasi manusia untuk membela rakyat Palestin?

Ikuti siri webinar BDS Malaysia yang seterusnya:

“Normalisasi Arab-Israel: Perspektif Islam dan Hak Asasi Manusia”

27 Februari 2021 (Sabtu)
9.15 – 10.45 malam
LIVE @ Facebook BDS Malaysia >> https://www.facebook.com/bdsmovementmalaysia

Ahli Panel:

Sahibus Samahah Datuk Dr. Luqman Abdullah, Mufti Wilayah Persekutuan

Dr. Chandra Muzaffar, President, International Movement for a Just World (JUST)

Prof. Dr. Mohd Roslan Mohd Nor, Akademi Pengajian Islam, Universiti Malaya (UM)

Moderator:

Prof. Dr. Mohd Nazari Ismail, Pengerusi BDS Malaysia

KENYATAAN MEDIA BERKENAAN KEPUTUSAN MAHKAMAH JENAYAH ANTARABANGSA (ICC) TERHADAP WILAYAH PALESTIN YANG DIDUDUKI: KEMENANGAN UNTUK KEADILAN DAN KEMANUSIAAN

7 Februari 2021

Kami, yang tersenarai di bawah ini, menyokong penuh keputusan Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) bahawa ia mempunyai bidang kuasa terhadap apa yang berlaku di Wilayah Palestin yang Diduduki.

Ini adalah keputusan yang merupakan kemenangan bagi keadilan dan kemanusiaan dan isyarat yang jelas bahawa undang-undang rimba, di mana yang kuat dapat melakukan segala jenis kezaliman terhadap yang lemah serta yang tidak terbela, yang sekarang berleluasa di Wilayah Palestin yang Diduduki, perlu disekat dengan serta merta.

Rejim Israel sebagai kuasa penjajah di Wilayah Palestin Yang Diduduki sehingga kini harus dipertanggungjawabkan atas semua tindakannya yang lalu dan semasa terhadap penduduk Palestin. Dalam hubungan ini, pendakwa ICC harus memulai dengan segara penyiasatan terhadap jenayah perang yang dilakukan oleh rejim Israel.

Kami juga mengutuk keengganan kerajaan Amerika Syarikat untuk bersetuju dengan keputusan ICC ini. Kenyataan kerajaan Amerika bahawa keputusan ICC ini adalah tidak berlaku adil terhadap Israel adalah tidak masuk akal dan perlu diketepikan. Pelanggaran undang-undang antarabangsa oleh Israel adalah sangat jelik serta mengerikan dan tidak dapat disembunyikan lagi. Malahan tindaklaku zalim Israel selama ini adalah juga akibat sokongan yang diberikan oleh Amerika Syarikat. Ini membuktikan bahawa keputusan ICC tersebut sangat diperlukan untuk menyekat kezaliman rejim Zionis terhadap penduduk Palestin.

Reaksi kerajaan Israel dan Amerika Syarikat terhadap keputusan ICC juga membuktkan bahawa mereka sedar bahawa mereka berada di pihak yang salah.

Dengan ini kami menyeru ICC untuk menyiasat dengan segera:

  1. Jenayah perang yang dilakukan oleh Israel pada tahun 2014 semasa menyerang Semenanjung Gaza yang menyebabkan lebih daripada 2,200 orang awam terkorban.
  2. Pelanggaran Konvensyen Geneva Keempat di Wilayah Palestin Yang Diduduki di Tebing Barat dan Baitulmuqaddis Timur, di mana penduduk awam Yahudi dipindahkan ke wilayah-wilayah Palestin yang dijajah sehingga mewujudkan penempatan Yahudi yang tidak sah berdasarkan undang-undang antarabangsa.
  3. Pembunuhan yang tidak berperikemanusiaan ratusan orang awam Palestin yang tidak bersenjata, termasuk jururawat dan wartawan, oleh penembak jarak jauh tentera Israel semasa kempen Great Return March oleh rakyat Palestin di Semenanjung Gaza pada tahun 2018.

Individu-individu yang bertanggungjawab atas jenayah kejam di atas mesti dipertanggungjawabkan dan dibawa ke muka pengadilan.

Kami juga menyeru kerajaan Malaysia dan semua kerajaan di seluruh dunia, tanpa mengira sama ada mereka adalah sebahagian dari ICC atau tidak, untuk memberikan sokongan dan kerjasama sepenuhnya kepada ICC dalam semua usahanya untuk melaksanakan keadilan di Wilayah Palestin Yang Diduduki dan membela mangsa-mangsa kezaliman rejim Zionis di sana. Penderitaan dan ketidakadilan yang dilakukan terhadap rakyat Palestin mesti diberhentikan dari sekarang.

  1. BDS Malaysia
  2. Viva Palestina Malaysia
  3. AlFitrah foundation
  4. Persatuan Ukhuwah Teguh Malaysia
  5. Angkatan Belia Islam Malaysia/Muslim Youth Movement of Malaysia (ABIM)
  6. MyCARE
  7. Gerakan Keadilan Monetari Malaysia (Movement for Monetary Justice)
  8. Malaysian women coalition for alQuds and Palestine (MWCQP)
  9. SEJAGAT
  10. Pertubuhan Mawaddah Malaysia
  11. Pertubuhan Kadazan Dusun Murut Muslim seMalaysia
  12. Persatuan Kebangsaan Pelajar Islam Malaysia (PKPIM)
  13. Persatuan Pelajar Islam Asia Tenggara (PEPIAT)
  14. Pendidikan Ikram Musleh Bhd
  15. Pertubuhan IKRAM Malaysia
  16. Palestinian Cultural Organization Malaysia (PCOM)
  17. Yayasan Ikram Malaysia
  18. Majlis Permesyuaratan Rakyat Melayu Patani (MPRMP)/Patani Malay Consultative Congress.
  19. Muslim Business Network Association of Malaysia ( MUBIN )
  20. Pertubuhan al-Nur Negeri Kelantan
  21. Persatuan Ikram Akademia Malaysia
  22. Persatuan Belia Harmoni Malaysia
  23. Al-Quds Foundation Malaysia (QFM)
  24. Palestine Scholars Association Abroad in Southeast Asia (PSA)

Versi Bahasa Inggeris:

ICC’S DECISION ON THE OCCUPIED PALESTINIAN TERRITORIES: A VICTORY FOR JUSTICE AND HUMANITY

We, the undersigned, unreservedly support the decision of the International Criminal Court (ICC) that it has jurisdiction over the situation in the Occupied Palestinian Territories (OPT).

It is a decision which is a victory for justice and humanity and a clear signal that the law of the jungle, where the strong can commit all manner of crimes against the weak and defenceless with impunity, now running rampant in the OPT has to cease and cease immediately.

Israel as the occupying power in the OPT must henceforth be held accountable for all its past and current actions against the Palestinian population. In this connection, the ICC prosecutor must commence an investigation immediately into war crimes committed by Israel.

We deplore and condemn the objection of the United States government to the ICC decision. To say that the decision is singling out Israel unfairly is utterly risible and deserves instant dismissal. The violations of international law by Israel are so egregious and beyond concealment, made possible by the diplomatic ‘blank cheque’ provided by the United States – all the more reason why the ICC decision is so needed to halt further victimisation of the Palestinian population.

The reactions of the Israeli and US governments to the ICC decision are clearly those of people who know that the truth is not on their side.

We hereby call on the ICC to investigate:

  1. War crimes committed in the 2014 Israeli attack on the Gaza Strip which left more than 2,200 civilians dead.
  2. Violations of the Fourth Geneva Convention in the OPT of the West Bank and East Jerusalem where the civilian population of the occupying power is moved into the occupied territories thereby creating colonies which are illegal under international law.
  3. The cold-blooded slaughter of hundreds of unarmed civilians, including nurses and journalists, by means of military sharpshooters during the Great Return March of 2018 in the Gaza Strip.

The individuals responsible for the above heinous crimes must be held accountable and brought to justice.

We further call on Malaysia and all countries of the world, whether party to the ICC or not, to extend the fullest support and co-operation to the ICC in all its efforts to bring justice in the OPT and to the victims of unbridled aggression. The agony of and the injustices committed against Palestinians have to end and end now.

  1. BDS Malaysia
  2. Viva Palestina Malaysia
  3. AlFitrah foundation
  4. Persatuan Ukhuwah Teguh Malaysia
  5. Angkatan Belia Islam Malaysia/Muslim Youth Movement of Malaysia (ABIM)
  6. MyCARE
  7. Gerakan Keadilan Monetari Malaysia (Movement for Monetary Justice)
  8. Malaysian women coalition for alQuds and Palestine (MWCQP)
  9. SEJAGAT
  10. Pertubuhan Mawaddah Malaysia
  11. Pertubuhan Kadazan Dusun Murut Muslim seMalaysia
  12. Persatuan Kebangsaan Pelajar Islam Malaysia (PKPIM)
  13. Persatuan Pelajar Islam Asia Tenggara (PEPIAT)
  14. Pendidikan Ikram Musleh Bhd
  15. Pertubuhan IKRAM Malaysia
  16. Palestinian Cultural Organization Malaysia (PCOM)
  17. Yayasan Ikram Malaysia
  18. Majlis Permesyuaratan Rakyat Melayu Patani (MPRMP)/Patani Malay Consultative Congress.
  19. Muslim Business Network Association of Malaysia ( MUBIN )
  20. Pertubuhan al-Nur Negeri Kelantan
  21. Persatuan Ikram Akademia Malaysia
  22. Persatuan Belia Harmoni Malaysia
  23. Al-Quds Foundation Malaysia (QFM)
  24. Palestine Scholars Association Abroad in Southeast Asia (PSA)